- 登入
- 註冊

Netflix 原創韓劇《我的荒糖戀愛》,由《與惡魔有約》導演金將漢執導,並攜手《You Raise Me Up》編劇牟志惠,一同打造全劇 12 集的浪漫劇集。男、女主角分別為《媽媽朋友的兒子》丁海寅、《外傷重症中心》賀營,主要反派則由《魷魚遊戲》許城泰擔綱。劇集於今年 8 月上架 Netflix,在第二週登上 Netflix 全球非英語節目榜首,並在 26 個國家排名第一、68 個國家進入前十。

《我的荒糖戀愛》講述首爾王牌檢察官「高智媛」(賀營 飾),為追查利用企業掩護黑道不法行徑的「白相吉」(許城泰 飾),一時不察反遭黑道襲擊,醒來時發現自己身處鄉下的地方醫院,並忘卻了自己的身世、姓名、職業,眼前只有自稱為男朋友的「張泰河」(丁海寅 飾)。復原期間,無處可去的智媛只好暫時居住在泰河老家,從原本的百般排斥,沒想到竟一點一點地愛上田園生活,直直到她恢復記憶,黑道也找上門來……
韓文劇名「이런 엿 같은 사랑」,其中的「엿」即為劇中大量出現的傳統麥芽糖,其做法類似白糖蔥,而韓文「엿같다」則有「爛透了」的意思,片名的雙關貼切地描述智媛與泰河的處境;臺灣譯名的部分,則以「荒糖」保留了甜味與處境荒謬的雙重意涵,細品其中巧思頗有趣味。劇集結合浪漫喜劇、動作驚悚的元素,尤其泰河身為前拳擊國手,身分將在溫柔男友和俐落打手之間切換,勢必將會為了保護智媛而有許多精采的動作戲。

設身處地想像智媛的處境,一覺醒來便失去記憶,還得被迫與不熟悉的男友展開同居生活,賀營在劇集前半段的演出,完美詮釋主角因不安而生的歇斯底里,拋開傻白甜的俗套印象,智媛更像是過於自我的「惡女」,失去記憶後反省更凸顯角色在故事中的成長。
觀眾處於全知視角,必然明白當智媛恢復記憶後,與泰河的夢幻情侶關係將就此打斷,甚至為了往昔的欺騙傷心,故事最出色的地方,並沒有安排泰河為了維持關係,而阻撓智媛的療程,而是在日常互動保持禮貌,並鼓勵智媛前往首爾接受更好的治療,不將資訊差作為維護關係的手段。因此,兩人的感情真正成立,不在於智媛相信泰河的善意謊言,而是在知悉全部真相,仍自由選擇奔向泰河。
《我的荒糖戀愛》帶給劇迷驚心動魄的浪漫喜劇,也告訴觀眾健康的愛,是兩人在擁有選擇和成長的前提下,因為心動而向對方奔赴。