臺灣與南洋多元文化碰撞出的藝術鉅作,於臺南獨家亮相!迎來臺南建城 400 年之際,由獲得義大利國際設計大獎的設計師郭俞霈擔任策展人,領軍來自泰國、印尼、馬來西亞等知名設計師,共同策劃臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」,於 10/2-10/20 期間在臺南市立圖書館新總館三樓盛大舉行,希望透過跨越時間與空間的文化交融,讓觀眾親身感受南洋多元文化的傳承與創新。此外,臺南市立圖書館新總館三樓長期提供來自多國的文化及外文書籍,包括南洋地區的童書,與此次展覽主題相互呼應,展現圖書館在推動多元文化上的不懈努力。

此次展覽以「多元文化與共同期盼」為主題,聚焦於「福符」,旨在拉近觀眾距離,促進多元與在地文化的融合。策展人郭俞霈表示:「我們希望透過這些作品,讓觀眾感受到文化的交織與共鳴,並鼓勵大家思考如何在現代社會中珍視和延續這些文化,同時也能思考其與自身的關聯性。」策展人郭俞霈不僅榮獲美國謬思設計獎(MUSE Design Awards),以及義大利A'設計獎(A'Design Award),近年來多次擔任臺灣與泰國的藝文交流活動策展人,更包括連續三年受邀於曼谷設計週展出,並獲邀擔任泰國年度設計師獎的國際評審等殊榮。透過策展人郭俞霈的國際經驗與多元文化視角,邀請觀眾感受臺灣與南洋文化交織的共鳴,並探索跨文化融合的無限可能。

策展人郭俞霈榮獲美國謬思設計獎與義大利A'設計獎殊榮,連續三年受邀於曼谷設計週展出,並擔任泰國年度設計師獎國際評審,推動臺泰藝文交流。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
策展人郭俞霈榮獲美國謬思設計獎與義大利A'設計獎殊榮,連續三年受邀於曼谷設計週展出,並擔任泰國年度設計師獎國際評審,推動臺泰藝文交流。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)

此次展出作品,由多國設計師融合臺灣與東南亞的文化創作而成,包括來自泰國藝術大學裝飾藝術學院副院長 Veerawat Sirivesmas 的「聽說讀寫」,巧妙將泰語、漢語的書寫與發音差異,轉化為迷人的視覺藝術,展示了語言之間的深刻聯繫。同樣來自泰國的新銳藝術家Yanothai Treeratchotikul,此次則以「大象、熊和老虎、珍珠奶茶」這一富有趣味的作品,呈現了其在臺北留學時的生活點滴,得以感受到文化的交融。

Veerawat Sirivesmas 的作品「聽說讀寫」,將泰語與漢語的書寫與發音差異,轉化為迷人的視覺藝術。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
Veerawat Sirivesmas 的作品「聽說讀寫」,將泰語與漢語的書寫與發音差異,轉化為迷人的視覺藝術。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)

來自印尼瑪拉拿達基督教大學的助理教授 Erwin Ardianto Halim(林山偉),作品「Wuyarara Wuyarara」的創作概念,以印尼傳統編織技術為靈感,結合現代設計元素,展現出文化的智慧與力量。而來自馬來西亞的 Yao(楊松耀)與 SuSu(蘇素)攜手創作的「亞洲龍」,則以充滿活力的色彩和生動的圖案,表達了對多元文化的敬意,讓觀眾一睹傳統民俗的美好與希望。

Erwin Ardianto Halim 的作品「Wuyarara Wuyarara」,以印尼傳統編織技術為靈感,結合現代設計元素,展現出文化的智慧與力量。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
Erwin Ardianto Halim 的作品「Wuyarara Wuyarara」,以印尼傳統編織技術為靈感,結合現代設計元素,展現出文化的智慧與力量。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
來自馬來西亞的 Yao(楊松耀)所創作的「亞洲龍」,則以充滿活力的色彩和生動的圖案,表達對多元文化的敬意。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
來自馬來西亞的 Yao(楊松耀)所創作的「亞洲龍」,則以充滿活力的色彩和生動的圖案,表達對多元文化的敬意。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)

除此之外更包含策展人郭俞霈的作品「其者祈者」,以及來自東華大學藝術創意產業學系助理教授郭令權的「日常回憶」,和屢獲國際設計大獎的台南應用科技大學商品設計系副教授陳中聖的「生命之花-窗花家具」。這些優秀的設計師,共同以平易近人的藝術形式,促進多元文化的交流,並融入永續概念,強調出文化與資源的和諧共生。展覽將於 10/2 正式開幕,持續至 10/20,邀請對多元文化與永續發展感興趣的觀眾,一同欣賞來自不同時空背景與藝術創作間的美妙交融。

策展人郭俞霈作品「其者祈者」,從傳統祈禱到賽博龐克,跨越實體與虛擬,將中泰宗教祈福符文與永續發展的圖標相結合,象徵對宇宙永續性的期盼。(圖片來源:臺南400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
策展人郭俞霈作品「其者祈者」,從傳統祈禱到賽博龐克,跨越實體與虛擬,將中泰宗教祈福符文與永續發展的圖標相結合,象徵對宇宙永續性的期盼。(圖片來源:臺南400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
陳中聖創作的「生命之花-窗花家具」,融合兩地深層文化內涵與簡潔俐落結構的美學設計手法,表現獨特的歷史記憶與身份認同。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
陳中聖創作的「生命之花-窗花家具」,融合兩地深層文化內涵與簡潔俐落結構的美學設計手法,表現獨特的歷史記憶與身份認同。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
郭令權的「日常的回憶」是一系列的熊創作,透過舊衣搭配各種生活物件進行創作,呈現自我內在情緒流向。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
郭令權的「日常的回憶」是一系列的熊創作,透過舊衣搭配各種生活物件進行創作,呈現自我內在情緒流向。(圖片來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」於臺南市立圖書館新總館三樓 10/2-10/20 期間隆重開幕。(資源來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)
臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」於臺南市立圖書館新總館三樓 10/2-10/20 期間隆重開幕。(資源來源:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」)


展覽名稱:臺南 400-「福符永續,多元文化流動祈福計畫」時間:2024年 10/2(三)-10/20(日) 地點:臺南市立圖書館新總館三樓FB:https://www.facebook.com/GAZE.TWxTH.CREATOR