小時候，隔壁里有個越南區，顧名思義那邊有許多的「越南新娘」，而這也成了鄉里間茶餘飯後的八卦話題。言談間，好像一個個都是看著她們長大的人，把每個「越南ㄟ」（台語）的生平講得天花亂墜。那時，我們小孩子懵懂無知，也就全盤接受了這些傳言。 

直到年歲漸長，見聞廣了，接觸的人事物多了，才發現小時候聽到的關於「越南ㄟ」的故事大多都是穿鑿附會，甚至加油添醋地令人咋舌。《我的小寶貝：一個越南媽媽的心情故事》描繪越南外籍配偶來台後的心路歷程，翻閱之間也多少能讓我們瞭解新住民的心聲，消弭對他們的偏見。

聽她們的故事，沒有國籍之分的愛

早期社會對於跨國婚姻不甚瞭解，一時難以接受，雖然隨著時代的推移，人們的接受度有所提升，但多少還是帶點隔閡感。《我的小寶貝：一個越南媽媽的心情故事》透過身為新二代的小孩詢問新住民媽媽「自己是台灣人，還是越南人？」為起點，在她跟小孩分享自身故事時，娓娓道出其原生文化與來台生活的適應過程。

這本書可以看見新住民遠嫁他鄉的勇氣，也看到不分國籍，關於女性在妻子、媳婦、母親等多重身分轉換的處境，更能讀到一個媽媽「為母則強」的心聲，以及她對孩子充滿愛的言談。〈延伸閱讀：運動意外受傷，她谷底翻身創辦「新住民瑜伽教室」！〉

我們都有可能是他人眼中的外來者

很多時候，我們對於與自己不同或不甚瞭解的人事物，會不自禁地猜測，甚至被刻板印象所局限。《我的小寶貝：一個越南媽媽的心情故事》除了表達出無私的母愛，也帶出了文化間的異同，還有文化適應過程中的遭遇和心境轉變。〈延伸閱讀：台首位新住民女導演，為沉默的同胞掌鏡記錄異鄉人生！〉

其實不管是哪國的人，都有可能在尋找愛或是夢想的旅程中，而去到他國，成為他國人眼中不懷好意的外來者，這在《到美國結婚去》的節目中就一覽無遺。身為外來者，想要被接納，而經歷的艱辛是難為他人所知的，對與來自不同文化的人，我們不應帶任何批判，要試著去理解與相處，也許會發現彼此沒有想像中的那麼不一樣。〈延伸閱讀：從中文一竅不通，到成為廣播金鐘主持人，來自印尼的她在異鄉闖出一片天！〉

《我的小寶貝：一個越南媽媽的心情故事》雖然是多年前的一本書，但把新住民的心聲寫實呈現，若是想試著瞭解他們，就跟著書中的故事，一步一步用愛理解，並學會接納來自不同文化的人們。

主圖來源：pexels@Tâm Đặng

Copyright by Share99